Notre sous-titrage conventionnel transcrit les dialogues et inclue (si désiré seulement) les descriptions des sons importants, comme les bruits de fond, les effets sonores et les indications musicales afin de capter l’intérêt du spectateur dont le son n’est pas activé.